En laotien, Sabay Dii signifie "bonjour", "salut", "ça va"...
Dans la pratique, cette expression est utilisée chaque fois qu'on est heureux de rencontrer quelqu'un.
Pas étonnant que j'ai baptisé mon bateau "Sabay Dii", non ?
Merci Hervé. Heureusement que tu es là. On vient de passer trois jours planqués dans le port de Santa Rosalia. A l'abri du môle de 15 m de haut on avait des pointes à 35 noeuds de vent. Tu imagines dehors. Mais c'est fini et on repart vers le sud
on dirait une mouette mélanocéphale mais je cherche encore. Cette dernière a le bec bien rouge alors que sur la photo il a l'air plutôt foncé.
RépondreSupprimerOu plus simplement mouette des Andes (Chroicocephalus serranus), typique de ces régions. Ca ressemble vraiment.
RépondreSupprimerMerci Hervé. Heureusement que tu es là. On vient de passer trois jours planqués dans le port de Santa Rosalia. A l'abri du môle de 15 m de haut on avait des pointes à 35 noeuds de vent. Tu imagines dehors. Mais c'est fini et on repart vers le sud
RépondreSupprimerCa ressemble beaucoup a una gaviota andina effectivement, que l'on retrouve jusqu'aux lacs du sud du Chili !
RépondreSupprimer