La fiesta de los muertos

FANTASTIQUE  !
   

Il fallait être au Mexique à l'occasion de la fête des morts.

Pas rigolo vous pensez ... Et bien c'est tout le contraire !

Ici, on fait une sacrée fête
pour honorer les morts, leur rappeler qu'on pense à eux,
pour les retrouver.

 Et oui ! Chaque année, du 29 octobre au 2 novembre, avec la Catrina
tous les Mexicains, des plus jeunes aux plus vieux

sont dans la rue pour fêter leurs morts,

car, comme le dit Octavio Paz (prix Nobel de littérature)

« Le mexicain est un familier de la mort, il en plaisante, il la caresse, il dort avec...»

et ici, au Mexique, tout le monde partage sa pensée : 

« Una sociedad que niega la muerte, niega la vida »

(Une société qui nie la mort, nie la vie)

Pratiquement cinq jours à décorer

la ville ou le village ...

En quelques heures, les murs sont repeints de squelettes

Peinture, sculptures, marionnettes,
tout est bon pour rappeler que les morts sont toujours parmi nous,
qu'ils n'ont pas été oubliés.







 Dans les magasins, les hôtels, les administrations,
on attire le chaland avec des macchabées ! 

Les particuliers suspendent la Catrina aux balcons

Et tout le monde se déguise sur le thème de la mort

 dans Mexico, comme dans le village le plus retiré,
on mange, on fait de la musique, on danse, 
on trouve des spectacles de rues, des expos, des concerts ...

 Mais la fête des morts, c'est avant tout l'occasion de réunir la famille,
pour faire des offrandes aux morts.

Comme le dit ce poème, les Mexicains sont persuadés que les morts sont parmi eux,
invisibles mais bien présents. 

On comprend donc qu'ils essayent de leur faire plaisir, d'abord en entretenant les tombes.
C'est une affaire de famille,
et tout le monde participe.














 Les tombes sont nettoyées, parfois refaite à neuf,
et magnifiquement décorées de fleurs.
Parfois, comme à Oaxaca,
on en profite pour ouvrir le cercueil,
changer le linceul,
et même laver le squelette.

et tout ça dans la bonne humeur,
en mangeant et en buvant...
devinez quoi ?
... une petite bière ...
(sans jeux de mots)

Toutes les tombes sont couvertes de fleurs, des plus modestes aux plus luxueuses

Toute la journée du 2 novembre est passée au cimetière,
et pendant la nuit du 2 au 3 le village se vide
et le cimetière devient un forum grouillant mais silencieux,
sombre mais éclairée de milliers de bougies
embaumé par l'odeur des fleurs et étouffant à cause de l'encens qui brûle sur chaque tombe.

 C'est la fête des morts,
et tout le monde est HEUREUX