Bienvenu sur le site de Sabay Dii

En laotien, Sabay Dii signifie "bonjour", "salut", "ça va"...
Dans la pratique, cette expression est utilisée chaque fois qu'on est heureux de rencontrer quelqu'un.
Pas étonnant que j'ai baptisé mon bateau "Sabay Dii", non ?

vendredi 6 mai 2011

Green island à Antigua : un mouillage très sympathique !

 Des petits îlots de sable blanc, remplis de cactus et le rdv des kiters locaux

 une barrière de corail et de jolis fonds marins
 
 où se tapissent des poissons coffres et des raies 
 
 sans oublier des coquillages...
qui, vous l'imaginez, sont passés à la casserole. 
 Hum ! C'est bon le "Kono-kono" ! Quelle bonne idée Didier !

Barbuda : l'île au barracuda

L'arrivée à Barbuda s'annonçait bien tranquille....

 mais c'était sans compter le barracuda de plus de 6kg que Didier a pêché juste à l'arrivée !
Au menu des trois derniers jours : tartare de barracuda, barracuda grillé sur la plage, rôti de barracuda à la vanille, barracuda au court-bouillon et...marinade de barracuda !

Il paraitrait que Didier est en train de nous mijoter un sorbet au barracuda nappé de chocolat et de Chantilly ...
Beurk !


En route pour la République Dominicaine !

Ca y est, la Guadeloupe est derrière nous...
La Pointe des Chateaux
Et  maintenant cap à l'ouest, avec nos deux nouveaux équipiers Vincent et Lauriane.
Première étape : Antigua et Barbuda  
D'abord, mouillage à Antigua, dans le joli port d'English Harbour
  très "british"(joli et propret)

où s'achevait la fameuse semaine de régates d'Antigua
Au programme : des régates bien sûr, mais aussi un rassemblement de bateaux
ex-tra-or-di-nai-res
Jugez un peu !

le tout accompagné de festivités, d'expos, et de concerts (les fameux steel-bands caribéens)
 et enfin des défilés en tous genres !

dimanche 1 mai 2011

Et c'est reparti pour un tour

La Guadeloupe est derrière nous.
Nous sommes déjà à Antigua, première étape sur notre route vers Panama.
Antigua où nous avons pu assister à la clotûre de la semaine internationale de voile,
avec des bataux fabuleux.
Les photos pour bientôt

jeudi 28 avril 2011

Avant la poursuite de la croisière, régate du Tour de la Guadeloupe

Du jeudi 21 au lundi 25 avril, nous avons participé au Tour de Guadeloupe 2011
avec notre ami Jean-François.
Au programme, le tour des îles : départ de Pointe-à-Pitre pour la Désirade, puis Marie-Galante, 
et les Saintes avant un retour en Grande Terre.


 Malheureusement, les alizés nous ont un peu laissé tomber...
Notre bateau de tour-du-mondiste a donc bien du mal à avancer au milieu des autres bateaux de régate aux équipages super affutés. 
 Sous le cagnard n°75 et avec ses tous nouveaux yeux tels les jonques du Mékong, nous n’avons terminé que dizième de notre catégorie,
Mais on s'est RE-GA-LES !!!
 
Et oui ! Il n'y a pas que le classement dans une régate ! 
D’abord, on a été escorté par des dauphins pour la Désirade : 
 on a aussi eu une belle après-midi de repos/baignade aux Saintes ;
   et surtout on s’est bien rattrapé du point de vue gastronomie : 
poulpe, soupe de crabe et un très bon resto lors de notre 2è étape…

Après l'effort, le réconfort....

Une petite virée à l'aquarium de Pointe à Pitre,
histoire de ne pas oublier le beau spectacle que l'océan nous offre....

 et on termine par une petite frayeur ?
 

L'entretien du bateau...ce n'est vraiment pas une synécure !

Et oui, au bout de plus de 10 000 milles, il y a des choses à réparer, à refaire... comme l'antifouling. Pour les non-initiés, il s'agit de décaper la coque et de la protéger avec une peinture anti-algues et anti-coquillages, pour glisser au mieux sur l'eau...

Nous avons donc gruté le bateau et travaillé non stop pendant presque 15 jours à temps plein(de 5h à 21h) sur la zone technique, posé sur nos quilles…

  
Karsher pour décaper la coque et finition à la main avec du papier de verre...
La protection de la coque avant la peinture, et la fabrication d'une moustiquaire 
entre 2 couches de peinture...
Les différentes couches de protection : époxy, primaire...
 Et voici le résultat ! 
Le bateau, tout beau avec ses quilles blanches et ses nouveaux yeux du Mékong peut retrouver l'eau.