Bienvenu sur le site de Sabay Dii

En laotien, Sabay Dii signifie "bonjour", "salut", "ça va"...
Dans la pratique, cette expression est utilisée chaque fois qu'on est heureux de rencontrer quelqu'un.
Pas étonnant que j'ai baptisé mon bateau "Sabay Dii", non ?

jeudi 24 mars 2011

Caramba !!!

Hola los amigos !!!
Mi pepita Natacha va a trabajar a Mexico !!!
Caramba !!!

Le Mexique a une façade Atlantique et une autre Pacifique, mais les deux sont soumises à de nombreux cyclones entre juin et novembre. Sabay Dii va donc rejoindre Panama pour se mettre à l'abri quelques mois au Costa Rica.

Cambriolage

Bienvenue en Guadeloupe qu'ils disaient...
Et oui, la Guadeloupe est un endroit magnifique, mais le port de Pointe-à-Pitre est un repère de brigands.
Les commerçants, les marins, les pêcheurs de Pointe-à-Pitre ont pris l'habitude de se faire cambrioler et ils ont la gentillesse de prévenir les nouveaux arrivants. Nous avions été prévenus à notre arrivée, mais cela ne nous a pas empêchés de nous faire cambrioler le bateau pendant que nous assistions au carnaval de Pointe-à-Pitre.

porte forcée
serrure explosée
matériel électronique arraché et emporté,
ordinateur dérobé et écran arraché
table à carte visitée (jumelle, radio, etc.)
Pas sympa comme cadeau d'anniversaire !!!