Bienvenu sur le site de Sabay Dii

En laotien, Sabay Dii signifie "bonjour", "salut", "ça va"...
Dans la pratique, cette expression est utilisée chaque fois qu'on est heureux de rencontrer quelqu'un.
Pas étonnant que j'ai baptisé mon bateau "Sabay Dii", non ?

mercredi 27 octobre 2010

Comment nous joindre en pleine mer ?














L'équipage au grand complet

A Malaga, nous avons récupéré trois nouveaux compères.
Voici donc l'équipe au grand complet
 
avec de gauche à droite et de bas en haut :
Jean-Luc, Alain, Didier, Marianne, Natacha et Gérard.
Ensemble nous partons pour les Canaries, via Gibraltar

La pêche à la dorade (version photo)

Jean-Luc dans ses œuvres
Première tentative

Mais la dorade est coriace et ne se laisse pas faire....perdue ! 
Deuxième tentative

 Cette fois, elle est prise ! 
 C'est une belle petite dorade coryphène...

Le menu du jour va donc changer... Bravo Jean-Luc

mardi 26 octobre 2010

La pêche à la dorade (version fable)

Jeanne-Lic et Jean-Luc
 
Vous connaissez Jean-Luc…
C’est un sacré pêcheur.
Le réveil difficile,
Ce n’est qu’après onze heures
Et au moins trois cafés
Qu’il devient redoutable.

Sa danette sur la table
Pas trop de bonne humeur,
Il choisit bien ses leurres
Prend un dernier café
Puis déroule son fil,
Evitant la « perruque ».

L’horizon,  il reluque,
Sa quête est difficile.
Sa patience admirable.
En attendant son heure,
Le monde il refait.
Il vit un pur bonheur.

Connaissez-vous Jeanne-Lic ?
C’est un joli poisson,
Qu’on trouve dans l’Atlantique.
En fait, c’est une fille
Qui est vraiment bien née
On la  nomme « dorade ».

Avec ses camarades,
De Méditerranée,
Elle part pour les tropiques,
Et rejoindre les Antilles.
A la bonne saison.
Un voyage magique !

Bien que d’humeur gentille
Il faut bien que Jeanne-Lic
Mange quelques poissons
Pour se « vitaminer ».
Faut pas tomber en rade,
Question de diététique.

Mais pour son grand malheur,
Notre belle Jeanne-Lic
Jean-Luc ne connait point.
Lui,  la connait très bien.
Sait toutes les habitudes
Du moindre des poissons.

Voyant passer le leurre,
Elle a d’un coup très faim.
Elle fonce sur l’engin,
Englouti l’hameçon.
Sa défense sera rude
Mais pas de solution.

Car pour son grand malheur.
Elle était le poisson.
Et il est le pêcheur.
Faut se faire une raison.

lundi 25 octobre 2010

18/10/2010 : Le Sud de l'Espagne

Voici quelques photos de nos belles escales au sud de l’Espagne sur la route de Gibraltar  :
Alicante, Carthagène et Malaga. 


Toutes ces villes ont un très joli patrimoine. 
Elle arrivent à le restaurer et à le faire cohabiter avec le moderne, toujours avec goût.

ALICANTE


CARTHAGENE



MALAGA



Pas étonnant que le jeune 3è âge de toute l'Europe (surtout d'Allemagne) soit omniprésent ici !

vendredi 8 octobre 2010

La pêche à la traîne

Certains d'entre vous se demandent si on arrive à pêcher quelque chose.
Réponse de Natacha :
Eh les gars ! Faut arrêter de pêcher car on mange du poisson à tous les repas ! Raz le bol !!!
En fait on pêche des gros maquereaux et des petites bonites (un peu plus gros que des gros maquereaux), quand on est près des côtes :
 Maquereau
 Bonites
Mais dès qu'on part au large, on pêche surtout des petites dorades coryphènes (le must des poissons) que l'on réserve pour les carpacio ou les tartares.

La coryphène est jaune dans l'eau, puis elle devient bleue avec de belles taches et perd sa couleur en mourant. Que c'est triste !!!
Jean-Luc, qui recherche les très gros poissons, en a rencontré un tellement gros et avec de telles dents qu'il lui a englouti le gros rapala qu'il avait mis comme appât, en coupant le cable en acier qui le tenait, comme si c'était du fil de coton. Ce devait être un très gros et très méchant poisson, mais on n'en a pas vu la queue !
Les autres poissons du même tonneau n'ont qu'à bien se tenir car notre Jean-Luc est en pleine forme. La preuve :


Ibiza

Comme promis, voici quelques photos d'Ibiza, et de sa capitale Eiviza, à la fois citadelle fortifiée, lieu d'arrivée et de séjour de la majorité des touristes, métropole commerciale, centre administratif de l'île, etc. En tout cas c'est une très belle ville ! Jugez-en par vous-même ...










mardi 5 octobre 2010

Les Baléares, suite et fin

Notre tour des Baléares vient de s'achever par Ibiza et sa petite voisine Formentera :
Ibiza est surtout connue pour ses boîtes de nuits. Mais ce serait dommage de se fier à cette réputation. Cette île superbe nous a enchantés et nous allons prochainement vous envoyer quelques photos de ce coin superbe.
Notre route va maintenant nous mener vers Malaga pour récupérer Marianne, Alain et Gérard, puis vers Gibraltar.

Majorque

Après Minorque la sauvage, nous avons rejoint Majorque dont nous avons longé la côte orientale avec un temps très changeant :
Bien que moins authentique que Minorque, Majorque nous a réservé quelques belles surprises.
D'abord le joli port de Porto Cristo :
puis la belle plage de Carayol :

et surtout la magnifique crique de la Cala Pi :
où nous étions seuls.
Au cours de cette ballade, la petite cuillère de Didier n'a cessé d'attraper des poissons (4 petites dorades coryphènes et plein de bonites et de maquereaux). De son côté Jean-Luc avec son matériel de pro n'a visé que les très gros poissons. Résultat des courses, c'est Jean-Luc qui a du cuisiner les poissons pêchés par Didier :
ce qui finalement n'est pas mal du tout.